Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Sadia Siddiqua
1. How can I say 'I have attached the files for you' perhaps in an email?
I need the translation in German
5 дек. 2017 г., 19:06
Ответы · 8
1
Ich habe die Dateien für dich angehängt.
5 декабря 2017 г.
You could say "The files are attached below." That's what I commonly write in my emails ^^
5 декабря 2017 г.
Контент не соответствует принципам нашего Сообщества.
6 декабря 2017 г.
Man könnte auch schreiben:
"Anbei sende ich Ihnen die Dateien."
Das ist eher förmlich, aber der Adressat weiß dann, dass im Anhang etwas für ihn sein muss.
LG
5 декабря 2017 г.
See attached files.
5 декабря 2017 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Sadia Siddiqua
Языковые навыки
бенгальский, английский, французский, немецкий
Изучаемый язык
французский, немецкий
Статьи, которые тебе могут быть интересны
How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 нравится · 8 Комментариев
The Key to Learning a Language Faster
31 нравится · 8 Комментариев
Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 нравится · 12 Комментариев
Еще статьи
