Freeze frame high five!
Hi,

If someone says to a friend with this expression, does it sound natural in normal conversation?

I am just wondering how it can be communicated verbally.

In the situation where it is said, two people halted their movements for a second after doing high five.

Appreciated in advance!

Question

Freeze frame high five!
Hi,

If someone says to a friend with this expression, does it sound natural in normal conversation?

I am just wondering how it can be communicated verbally.

In the situation where it is said, two people halted their movements for a second after doing high five.

Appreciated in advance!

Answer

A freeze-frame from a film is an individual picture from it, produced by stopping the film or video at that point.

This expression (with the added high five) became popular after a particular episode of "How I Met Your Mother."  https://www.urbandictionary.com/define.php?term=Freeze%20Frame%20High%20Five

Answer

This is just simply something silly to do. I wouldn't say it's natural or common to say/use. Might make a situation awkward if the other person isn't silly. High fives are very common and don't necessarily need to be communicated verbally.

Не упустите возможность выучить язык, не выходя из дома. Ознакомьтесь с подборкой опытных преподавателей и запишитесь на свой первый урок прямо сейчас!