Выбрать из множества учителей по предмету английский...
David Evans
Hätte besser sein können
Mit Satzbauen, die entsprechen Sätzen wie- "could have been better" or "could have been lighter earlier" or "Could have been able to do something": Nach "Hätte" am Anfang des zweiten Teil, nutzt man immer infinitiv? Die anderen Verben stehen nicht im Vergangenheit? Beispiele ganz unten:
Nutzt man Infinitiv mit "could have been" und die Vergangenheitsformen mit "I would have been/if I had been"?
--->Wenn wir letztes Jahr härter gearbeitet hätten, dann hätte der Businessreport beeindruckender sein können.
--->Wenn du mir letztes Jahr das Buch geliehen hättest, dann hätte mein letzte Abschlussarbeit länger sein können.
15 дек. 2017 г., 7:48
Ответы · 1
1
Ja, die Beispiele sind richtig (bis auf »mein*e* letzte Abschlussarbeit«). Bei Modalverben wie »können« benutzt man in zusammengesetzten Zeiten den Infinitiv statt des Partizips (Stichwort »Ersatzinfinitiv«).
15 декабря 2017 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
David Evans
Языковые навыки
английский, немецкий, иврит, русский, испанский
Изучаемый язык
русский, испанский
Статьи, которые тебе могут быть интересны

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
3 нравится · 0 Комментариев

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
2 нравится · 0 Комментариев

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 нравится · 17 Комментариев
Еще статьи
