Найди преподавателей языка: английский
Ekaterina
Was ist die Unterschied zwischen Es wurde gebaut und Es ist gebaut worden?
Beide sind unterschiedliche Formen von Passiv, das verstehe ich, aber ich verstehe nicht wan soll man eine oder andere benutzen...
8 янв. 2018 г., 18:01
Ответы · 2
1
Es wurde gebaut - Zeitform Vergangenheit - Präterium
Es ist gebaut worden - Zeitform Vergangenheit - Perfekt
Es war gebaut worden - Zeitform Vergangenheit - Plusquamperfekt.
Zur Verwendung von Präterium und Perfekt:
http://www.canoo.net/services/OnlineGrammar/Wort/Verb/Tempora/Praet.html?lang=en
http://www.canoo.net/services/OnlineGrammar/Wort/Verb/Tempora/Perfekt.html?lang=en
8 января 2018 г.
Hallo Ekaterina!
Du benutzt "Es ist gebaut worden", wenn du deutlich machen willst, dass das "bauen" einen längeren Zeitraum gedauert hat.
"Es wurde gebaut" klingt sehr final, das Projekt ist fertig/abgeschlossen.
Vielleicht kannst du den Unterschied jetzt besser "fühlen" :)
11 января 2018 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Ekaterina
Языковые навыки
нидерландский, английский, немецкий, русский
Изучаемый язык
нидерландский, немецкий
Статьи, которые тебе могут быть интересны

The Power of Storytelling in Business Communication
44 нравится · 9 Комментариев

Back-to-School English: 15 Must-Know Phrases for the Classroom
31 нравится · 6 Комментариев

Ten Tourist towns in Portugal that nobody remembers
59 нравится · 23 Комментариев
Еще статьи