Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Tobias Christensen
Is there a way to say "miss" in Korean?
I'm looking for a Korean word to say "miss".
I know for "I miss you" you most commonly say "보고 싶어", but what if you want to say "I miss hanging out with you" or "I miss eating with you"?
My Korean friend said you usually just say "____하고 싶어", but I feel like it doesn't quite reach the nuance of "missing" something, since it literally means "I want to ______". Same with "보고 싶어" where it literally only means "I want to see you"
3 февр. 2018 г., 15:18
Ответы · 9
3
그립다. = miss
"I miss hanging out with you" - 너랑 같이 놀았던게 그리워
"I miss eating with you" - 너랑 같이 밥먹은게 그리워
3 февраля 2018 г.
Both 네가 그리워 and 너를 그리워해 are possible.
4 февраля 2018 г.
Thanks Heesob. Is it possible to say "너가 그리워" or "너를 그리워해" then?
4 февраля 2018 г.
아 아이 시
3 февраля 2018 г.
Подробнее
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Tobias Christensen
Языковые навыки
датский, английский, корейский
Изучаемый язык
корейский
Статьи, которые тебе могут быть интересны

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
9 нравится · 3 Комментариев

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
50 нравится · 29 Комментариев

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 нравится · 6 Комментариев
Еще статьи
