Выбрать из множества учителей по предмету английский...
18ck
Piada 2
[O caderno das piadas secas]
-Artur, estás tão diferente!
-Eu não sou Artur
Muitas piadas neste livro têm uma personagem chamada "Artur". Será que este é uma padrão nas piadas portuguesas? Ou é simplesmente um nome que os artures... Hum, desculpa - os autores - escolheram só para este livro?
17 февр. 2018 г., 7:10
Ответы · 4
3
Não me parece que o nome Artur esteja normalmente associado a piadas, mas não sou perita em piadas!
22 февраля 2018 г.
:)
17 февраля 2018 г.
'Ou é simplesmente um nome que os artures... Hum, desculpa - os autores [...]'
Hahaha, adorei o trocadilho, 18ck. =P Não sei se 'Artur' se refere a algo da cultura portuguesa, mas a piada me parece bem óbvia. Uma piada realmente 'seca'. lol
17 февраля 2018 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
18ck
Языковые навыки
английский, французский, гэльский (шотландский), португальский
Изучаемый язык
французский, гэльский (шотландский), португальский
Статьи, которые тебе могут быть интересны

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
5 нравится · 4 Комментариев

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
3 нравится · 2 Комментариев

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 нравится · 18 Комментариев
Еще статьи
