Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Hase
"Es gibt zwei Auswahlen."richtig?
"Es gibt zwei Auswahlen."richtig?
Danke fuer die Hilfe!
11 мар. 2009 г., 11:15
Ответы · 2
3
Ja. Es gibt immer nur eine (Singular) "Auswahl". (Eine Auswahl aus (/zwischen) mehreren Möglichkeiten.)
Aber es gibt meistens mehrere (Plural) "Möglichkeiten".
Vielleicht kann man sagen: "Es gibt zwei Auswahlmöglichkeiten." Oder "Es gibt zwei Möglichkeiten zur Auswahl."
Aber "Möglichkeiten" (alleine) ist einfacher. Nicht so kompliziert.
11 марта 2009 г.
3
Hallo Hase?!?
Nein falsch.
Auswahl bedeutet Auslese , Selektion , Sortiment.
Zwar ist der Plural von Auswahl ( Auswahlen) ,aber man kann nicht sagen "Es gibt 2 Auswahlen oder 2 Selektionen.
Man kann sagen: Es gibt eine reiche Auswahl.
jemanden 2 Sachen für Auswahl vorlegen .
eine Auswahl treffen.
Aber in deinem Zusammenhang sagt man eher :
Es gibt 2 Möglichkeiten.
11 марта 2009 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Hase
Языковые навыки
китайский (путунхуа), английский, немецкий
Изучаемый язык
английский, немецкий
Статьи, которые тебе могут быть интересны

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
26 нравится · 6 Комментариев

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
56 нравится · 30 Комментариев

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 нравится · 6 Комментариев
Еще статьи
