Найди преподавателей языка: английский
Angela
Mi sono accorta , mi sono resa conto
Buonasera!
Ho un dubbio, bisogno del vostro aiuto )
Dopo "Mi sono accorta , mi sono resa conto (accorgersi, rendersi conto)" va messo il congiuntivo? o basta soltanto mettere l'indicativo?
Grazie mille!
7 мар. 2018 г., 13:12
Ответы · 2
7
No, il Congiuntivo si usa principalmente con le situazioni di dubbio, ipotesi.
(Penso che .... SIA > proposizione Dubitativa, con il Congiuntivo)
**Rendersi conto/ accorgersi** esprimono invece Certezza, Oggettività.
In questo caso, i tuoi verbi introducono proposizioni Oggettive, e il Congiuntivo non è obbligatorio.
-- Mi sono resa conto che il caffè *è* ancora sul fuoco {indicativo}
-- Mi sono accorta che la tua auto *HA* un graffio. {indicativo}
Tuttavia, si usa spesso quando la struttura inizia con "NON":
perché "negare l'oggettività" significa fare un'ipotesi, giusto?
-- *Non* mi ero mai accorta quanto tu *fossi* alto {congiuntivo}
-- Mi ero accorta che la tua macchina AVEVA un graffio {indicativo}
-- *NON* mi ero accorta che la tua macchina AVESSE un graffio. {congiuntivo}
7 марта 2018 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Angela
Языковые навыки
английский, французский, греческий, итальянский, португальский, русский, испанский
Изучаемый язык
испанский
Статьи, которые тебе могут быть интересны

Speak More Fluently with This Simple Technique
25 нравится · 4 Комментариев

How to Read and Understand a Business Contract in English
20 нравится · 3 Комментариев

6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
15 нравится · 9 Комментариев
Еще статьи