Найди преподавателей языка: английский
Laurence（何安傑）
“呆滯”是什麼意思？
我在一本小說裡面看到了這樣的句子：
“柯林的人生基本原則之一就是，可以輕鬆躺著做的事，就絕對不要站著做。水變熱之後，他爬入浴缸。他坐著看熱水淹沒身體，表情異常呆滯。熱水緩緩覆上他在浴缸裡交叉折疊的雙腿。他隱約察覺到，自己的身體對這個浴缸來說太長也太大。他看起來就像即將成年的人刻意扮成小孩子”。
謝謝大家的解答
13 апр. 2018 г., 6:42
Ответы · 7
1
我理解的是形容一个人在某一刻的某种状态，发呆，放空 。
14 апреля 2018 г.
1
呆滞，就是发呆，目光一动不动，在那看
13 апреля 2018 г.
表情（異常）呆滯/目光（異常）呆滯。这是最常用的描述表情、目光。意思是没有表情，坐着发呆发傻。
13 апреля 2018 г.
最好先学会查字典
13 апреля 2018 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Laurence（何安傑）
Языковые навыки
китайский (путунхуа), китайский (кантонский), английский, французский, другой
Изучаемый язык
китайский (путунхуа), китайский (кантонский), французский, другой
Статьи, которые тебе могут быть интересны
6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
6 нравится · 0 Комментариев
The Power of Storytelling in Business Communication
46 нравится · 12 Комментариев
Back-to-School English: 15 Must-Know Phrases for the Classroom
33 нравится · 7 Комментариев
Еще статьи
