¿aullar revuelto?
¿Pueden por favor explicarme lo que significa "allaba revuelto" en este contexto de mi libro?
"Apenos dieron unos pasos en su interior, mientras las nubes los envolvían y revolvían sus cabellos, cuando varios focos de luz los apuntaron. Estaban rodeándolos. Asius escuchó unos extraños murmullos metálicos a su alrededor. Los rayos tejian telarañas de luz sobre sus cabezas, el viento aullaba revuelto y los truenos retumbaban en la distancia."
Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Ответы · 3
1
en este contexto "aullaba revuelto" se refiere a que el viento soplaba tan fuerte que emitía un sonido similar al de un aullido (aullido= voz quejumbrosa y prolongada que normalmente emiten los cáninos)
0
Aullar es ese tipo de voz prolongada típica de los lobos y los perros.
Revuelto indica enredador o enredado, travieso, enrevesado.
En este contexto, entiendo que el viento cambiaba continuamente de dirección o de intensidad, no era uniforme.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Не упустите возможность выучить язык, не выходя из дома. Ознакомьтесь с подборкой опытных преподавателей и запишитесь на свой первый урок прямо сейчас!
Начните учиться сегодня
