Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Cindy Lucas
How do you say: you speak english well, or your english is good. anata wa eigo ga jozu desu.
26 мая 2018 г., 14:28
Ответы · 3
"anata wa eigo ga jozu desu." is sytactically and semantically right.
however, practically so dangerous.
I recommend you do not say Anata.
That's a textbook Japanese word or novel/managa/movie word which native speakers would never say in daily conversaiton., because ANATA often sounds like finger pointing.
Even Japanese tutors say OK to the phrase "anata wa eigo ga jozu desu.".
But that's only in the classroom. I bet they never ever say "anata wa *** ga jozu desu." in their daily conversation, because that often offends people.
I would personally say.
"Cindy san wa nihongo ga jozu desu ne"
or
"nihongo, totemo jozu desu ne" (not using a word for 'you')
26 мая 2018 г.
Both ways are OK.
26 мая 2018 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Cindy Lucas
Языковые навыки
китайский (путунхуа), английский, французский, японский, испанский
Изучаемый язык
китайский (путунхуа), французский, японский, испанский
Статьи, которые тебе могут быть интересны

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
14 нравится · 3 Комментариев

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
50 нравится · 29 Комментариев

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 нравится · 6 Комментариев
Еще статьи
