「教科書をもっとちゃんと読んでさえいれば、合格できたのに」この文には、「のに」の意味は何ですか?
I bet it doesn't mean 'despite', but have no clue of what it means and how it is used here...
Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Ответы · 3
2
Hello!
"のに" is one of the sentence- ending particle.The sentence-ending particle is used when you want to convey your feelings to listener.
for example,"のに" conveys the regret of speaker to listner.
合格できたのに→I failed the exam...,I really regret that I didn't study hard...,but I didn`t.
If you use "のに",it would help that we can easily feel your regret.
without "のに",we think that "perhaps,you don't care about the exam very much".
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Не упустите возможность выучить язык, не выходя из дома. Ознакомьтесь с подборкой опытных преподавателей и запишитесь на свой первый урок прямо сейчас!
Начните учиться сегодня
