Выбрать из множества учителей по предмету английский...
ALTH
Angesichts und infolge
Kann mir jemand erklären, was ist der Unterschied zwischen infolge und angesichts? Vielen Dank .
8 июля 2018 г., 7:09
Ответы · 1
1
"infolge" bedeutet so etwas wie "in der Folge von" --> also: aufgrund, mittels, durch...
= Es zeigt die Ursache einer Folge an.
z.B.: infolge der Erderwärmung schmelzen die Polarkappen = Durch die/ aufgrund der Erderwärmung schmelzen die Polarkappen.
"angesichts" ist etwas schwieriger. Es bedeutet so etwas wie "bei Betrachtung, im Anblick, In Anbetracht"
= Es kann ähnlich wie "infolge" verwendet werden und liefert eine sehr nüchterne Erklärung.
--> angesichts der Erderwärmung schmelzen die Polarkappen = Die Polarkappen schmelzen angesichts/in Anbetracht/bei Betrachtung der Erderwärmung.
"angesichts" ist aber ein recht "gehobenes" Wort und wird auch eher im geschriebenen Deutsch oder bei Präsentationen verwendet.
Ich hoffe, das hilft dir etwas =)
9 июля 2018 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
ALTH
Языковые навыки
китайский (путунхуа), английский, немецкий, корейский
Изучаемый язык
английский, немецкий, корейский
Статьи, которые тебе могут быть интересны

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
3 нравится · 0 Комментариев

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
1 нравится · 0 Комментариев

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 нравится · 17 Комментариев
Еще статьи
