Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Hana
How to say strong/weak coffee and strong alcohol in Spanish?
I've heard many times people refer to strong alcoholic drink as "fuerte."
but how do you say weak ones?
Also how do I say the coffee is strong/weak in Spanish?
Someone once said "concentrado" for a strong coffee but not sure if that's the common way of saying it.
Thank you in advance and hope you all are having a wonderful weekend!
16 сент. 2018 г., 20:48
Ответы · 14
1
Hola, se podría decir también:
Es una bebida suave (no tiene mucho alcohol)
Es una bebida fuerte (con mucho alcohol)
17 сентября 2018 г.
strong alcoholic drink: bebida fuerte
how do you say weak ones?: bebida suave
how do I say the coffee is strong in Spanish? el café está cargado
how do I say the coffee is weak in Spanish?: I think there's no a fix word to express this in all the countries that speak Spanish, I would say "café ralo" as we say in Perú
18 сентября 2018 г.
Hello,
strong alcoholic drink = bebida de alta graduación (alcohólica): vodka, ginebra, ron,...
weak alcoholic drink = bebida de baja graduación (alcohólica): cerveza, sidra, vino,...
Sorry, I don't drink coffe ;-)
16 сентября 2018 г.
Hola, Hana.
En Venezuela decimos "Café bien fuerte" cuando el sabor está muy concentrado, y decimos "café guayoyo", o "café aguado" cuando la concentración es muy baja.
Lo mismo con cualquier otra bebida, si está muy concentrada decimos que está fuerte (por ejemplo los licores de baja calidad); en cambio, si no está tan concentrada, decimos que está "suave".
18 сентября 2018 г.
"Café cargado" = Strong coffee
17 сентября 2018 г.
Подробнее
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Hana
Языковые навыки
английский, японский, испанский
Изучаемый язык
испанский
Статьи, которые тебе могут быть интересны

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
12 нравится · 4 Комментариев

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
12 нравится · 3 Комментариев

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 нравится · 19 Комментариев
Еще статьи
