Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Sofia
日本語の質問
面と顔はどう違っていますか。
Thank you for your help.
11 окт. 2018 г., 21:34
Ответы · 3
顔 means just "Face" but 面 means like "Side"
for example 顔面(face side) 背面(back side)
actually, 面 has mean "Face". but it's a little bit old and sometime offensive.
12 октября 2018 г.
人間の顔面の形や表情を表す意味の場合、
面【つら】は顔【かお】よりぞんざいな言い方です。
In context of human face shape or expression, 'tsura' has impolite, rude or careless savor.
12 октября 2018 г.
Hi,
They both can mean face, but 面 is pronounced as つら (tsura).
And it is kind of a rough / dirty way to say face.
12 октября 2018 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Sofia
Языковые навыки
английский, французский, японский, испанский
Изучаемый язык
английский, французский, японский
Статьи, которые тебе могут быть интересны
English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
23 нравится · 3 Комментариев
How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
53 нравится · 29 Комментариев
Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 нравится · 6 Комментариев
Еще статьи
