Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Philip
"Honey, I'm home" in French
How do I say "Honey, I'm home" in French?
This sounds bad: "Chéri, je suis rentré chez moi."
I've seen other translations that just say "I'm back" or "I'm at my house", but I think keeping "chez" is important for the tone.
21 окт. 2018 г., 13:34
Ответы · 4
3
I would say "chéri(e) je suis rentré(e) !"
https://www.youtube.com/watch?v=jGAXO5QhY40
21 октября 2018 г.
Swearheart works better in French
“ Mon cœur , C’est moi !”
23 октября 2018 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Philip
Языковые навыки
болгарский, английский, французский, греческий, испанский
Изучаемый язык
французский
Статьи, которые тебе могут быть интересны
Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
4 нравится · 0 Комментариев
Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
2 нравится · 1 Комментариев
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 нравится · 17 Комментариев
Еще статьи
