Sylvia Gabriel
Репетитор сообщества
Bengali word for "or" I have heard three different words that mean "or" in Bengali. অথবা, বা, and না Is there a difference? Could you give me some examples of how to use them? What is more common? Thanks!
24 окт. 2018 г., 17:27
Ответы · 5
2
না is used for questions. Do you like this or that? = তুমি এটা পছন্দ করো না/নাকি ওটা?
28 октября 2018 г.
1
অথবা and বা are used interchangeably. না is used only in a question. All three mean the same.
28 октября 2018 г.
বা, অথবা, না, কিংবা, কি, নতুবা, না হয়, নয়ত, নয়, নচেৎ, নহিলে। All of these can be used in different cases.
6 января 2020 г.
the বা and না is rather used in speaking bengali....but in written we always use অথবা। না is always used in interrogative sentence.. না- তুমি যাবে না আমি যাব? বা - লাইব্রেরীতে যান বা বাড়িতে যান(colloquial) অথবা- লাইব্রেরীতে যান অথবা বাড়িতে যান(written)
9 января 2019 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Sylvia Gabriel
Языковые навыки
арабский (сиро-палестинский), арабский (магрибский), бенгальский, английский, немецкий, американский жестовый язык (амслен/ASL), тамильский, тайский, урду
Изучаемый язык
арабский (сиро-палестинский), арабский (магрибский), бенгальский, немецкий, американский жестовый язык (амслен/ASL), тамильский, тайский, урду