Найди преподавателей языка: английский
Yair
A question about the word "goodbye" in Hungarian
I learnt that "goodbye" in Hungarian is "viszontlátásra", but the other day I stumbled across "a viszontlátásra". What does the 'a' mean here? It cannot really be the definite article 'a(z)' in this context, I assume, so I am a bit confused…
Can anyone help out?
Thank you!
1 нояб. 2018 г., 9:04
Ответы · 2
Thank you!
12 ноября 2018 г.
Hi! No worries, there's no difference in meaning. "A" really IS the definite article. I guess this expression is a shorter version of the expression "A mielőbbi viszontlátásra," which is something like "(I am waiting) FOR THE (occasion of) SEEING YOU SOON." But it's rather an old or dated way of saying goodbye. Very rare nowadays...
11 ноября 2018 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Yair
Языковые навыки
каталонский, нидерландский, английский, гэльский (ирландский), гэльский (шотландский), иврит, итальянский, румынский, испанский
Изучаемый язык
гэльский (ирландский), гэльский (шотландский), итальянский, румынский
Статьи, которые тебе могут быть интересны

How to Read and Understand a Business Contract in English
1 нравится · 0 Комментариев

6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
8 нравится · 5 Комментариев

The Power of Storytelling in Business Communication
46 нравится · 13 Комментариев
Еще статьи