סכנה היא מקור הנאה בשבילי This is from the Duolingo Hebrew course: Translate into Hebrew: "Danger is a source of pleasure for me." Can I translate this sentence to: סכנה היא מקור הנאה בשבילי (The corr

Войти

Зарегистрироваться

Yining Zhang(张伊宁)

סכנה היא מקור הנאה בשבילי This is from the Duolingo Hebrew course: Translate into Hebrew: "Danger is a source of pleasure for me." Can I translate this sentence to: סכנה היא מקור הנאה בשבילי (The corrected answer is סכנה זאת מקור הנאה בשבילי)

10 нояб. 2018 г., 0:12

Ответы · 2

כן, לגמרי. למעשה, המשפט שאתה שואל לגביו מרגיש לי יותר טבעי מהמשפט שהם נותנים just in case you you prefer the answer in Eng: Yes, your translation actually works better, I feel, than the translation they are giving

10 ноября 2018 г.

Все еще не нашли ответы?

Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!