Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Татьяна Tatiana
Es lo mismo?
igual = lo mismo? (por ejemplo: me siento igual = me siento lo mismo?)
quiero comer = tengo hambre; quiero dormir = tengo sueño?
no puede = no se puede? (por ejemplo: no puede fumar aqui = no se puede fumar aqui?)
Gracias de antemano!
21 нояб. 2018 г., 17:09
Ответы · 6
2
¡Hola Tatiana!
igual = lo mismo.
Sí, pero el uso gramatical es diferente. Por ejemplo: "me siento igual" (que como te sientes tu) = "siento lo mismo" (que sientes tú)
quiero comer = tengo hambre; quiero dormir = tengo sueño?
Sí, puedes intercambiarlos como quieras, significan lo mismo :)
no puede = no se puede?
El significado es el mismo, pero cambia la persona. Por ejemplo: (usted/él/ella) no puede fumar aquí = no se puede fumar aquí (es la forma impersonal. La estructura "no se puede" significa "no está permitido")
Un abrazo,
Marina
21 ноября 2018 г.
1
igual = lo mismo (por ejemplo: me siento igual = siento lo mismo (sin el "me")
quiero comer = tengo hambre; quiero dormir = tengo sueño
no puede = no se puede (por ejemplo: no puede fumar aquí = no se puede fumar aquí)
21 ноября 2018 г.
Yo Igual es= me too
Ejemplo: -te extraño
-yo igual
22 ноября 2018 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Татьяна Tatiana
Языковые навыки
английский, русский, испанский
Изучаемый язык
испанский
Статьи, которые тебе могут быть интересны

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
4 нравится · 0 Комментариев

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
2 нравится · 1 Комментариев

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 нравится · 17 Комментариев
Еще статьи
