이 상황에서 공도라고 무슨 말인가요? What is the meaning of 공도?
제가 이해 못 하는 문장을 밑에 남길 겁니다. 이 문맥에서 어떤 뜻인지 알려주고 다른 예무을 들으시면 좋을 것 같습니다.

'우리의 공도 어느 정도 있을 수도 있지' (영어 자막은 'Well, we can take some credit, maybe' 이라고 합니다)

영어 자막이 있어도 네이버로 '공도' 라고 번역해보면 잘 맞는 번역이 없어서 이 특정 단어를 이해하기 어렵습니다

감사합니다

Question

이 상황에서 공도라고 무슨 말인가요? What is the meaning of 공도?
제가 이해 못 하는 문장을 밑에 남길 겁니다. 이 문맥에서 어떤 뜻인지 알려주고 다른 예무을 들으시면 좋을 것 같습니다.

'우리의 공도 어느 정도 있을 수도 있지' (영어 자막은 'Well, we can take some credit, maybe' 이라고 합니다)

영어 자막이 있어도 네이버로 '공도' 라고 번역해보면 잘 맞는 번역이  없어서 이 특정 단어를 이해하기 어렵습니다

감사합니다

Answer

우리의 공도 어느 정도 있을 수도 있지 
There might be also our contribution in some degree

공 : contribution, credit
도 : also
e.g.
우리의 공이 있다 : There is our contribution.
우리의 공도 있다 : There is also our contribution.

Answer

'공도' is not a word. '공'(명사) + '도'(조사) / '공' means credit.