Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Go Hyeok June
「した」 と 「していた」の違いについて質問。
1.授業の終わりを知らせるベルが鳴るが早いか、彼は教室を飛び出していった。
2.授業の終わりを知らせるベルが鳴るが早いか、彼は教室を飛び出した。
上の1と2の文章はほとんど同じ意味に見えますが、何か違いがありますか?
教えてください!
29 нояб. 2018 г., 5:59
Ответы · 3
1
1の「飛び出していった」の「いった」は、どこか目的地に向かったように捉えられます。この文章の「いった」は、進行形の意味ではなく動詞のように考えます(「行った」)。2の「飛び出した」だと、目的地はなく、ただ飛び出しただけのような意味になると思います。この「した」は、過去形です。
あまり大きな違いはないので、そんなに気にしなくても良いです!
29 ноября 2018 г.
1の「飛び出していった」の「いった」は、どこか目的地に向かったように捉えられます。この文章の「いった」は、進行形の意味ではなく動詞のように考えます(「行った」)。2の「飛び出した」だと、目的地はなく、ただ飛び出しただけのような意味になると思います。この「した」は、過去形です。
あまり大きな違いはないので、そんなに気にしなくても良いです!
29 ноября 2018 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Go Hyeok June
Языковые навыки
японский, корейский
Изучаемый язык
японский
Статьи, которые тебе могут быть интересны

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
3 нравится · 0 Комментариев

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
1 нравится · 0 Комментариев

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 нравится · 17 Комментариев
Еще статьи
