will sehen, häd de Blind gseit Ob jemand das ins Hochdeutsche übersetzten kann? "will sehen, häd de Blind gseit" Zusammenhang: ein Schweizer wollte im Jahre 1953 von Südkorea aus in die Manchurei reisen. Er hat endlich die Erlaubnis bekommen abzureisen, aber ein Aufseher wird mitkommen.