Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Brazil flagLucas Oliveira
Question about the structure of a sentence I took this phrase from a book I'm reading: Nina Sharp of Massive Dynamic helped RETRIEVE information from the disk... I didn't understand why the verb "retrieve" is in its base form (even being after another verb), instead of "retrieving". Thanks in advance, Lucas

Ответы · 4

4
The verb 'help' is followed by the infinitive either with OR without 'to'. You can say either 'helped to retrieve information' or 'helped retrieve information'. It is actually very common to use 'help' without 'to'. For example "Can you help move these boxes?". We can also use the version without 'to' if there's an object e.g. "He helped me translate the song". If you keep your eyes open, you'll be sure to notice lots more examples. Is there a difference in meaning between 'help move' and 'help to move'? Not one that's worth worrying about. If there is a difference, it's incredibly subtle. Which one should you use? Probably the one without 'to'. The fewer words the better. The extra 'to' can sometimes sound awkward, especially if there are other 'to's' in the sentence.
1
...helped to retrieve information... ....helped retrieve the information... ...helped to retrieve the information... All three can be correct, dependent on small differences in what you want to say. There is a missing word in the original text. From the context, my guess is "helped retrieve the information..."

Все еще не нашли ответы?

Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!

Не упустите возможность выучить язык, не выходя из дома. Ознакомьтесь с подборкой опытных преподавателей и запишитесь на свой первый урок прямо сейчас!

Начните учиться сегодня