Найди преподавателей языка: английский
悟空sun
谁能帮我把下面的中文翻译成日语!!多谢了!!!
1、小王是东京的公司职员吗? 不是,不是的。
2、那本杂志是小王的。
3、这是什么书?法语书。
4、史密斯是法国人还是美国人?美国人。
5、图书馆在哪里?体育馆的旁边。
6、小王从星期一到星期五工作。
7、公司从几点开始?上午九点。
8、昨天不是休息日。
9、从家到学校,坐电车花一个半小时。
10、这是谁的书?我的。
8 июня 2009 г., 13:43
Ответы · 1
1、王さんは東京の会社の職員ですか? いいえ、違います。
2、この雑誌は王さんのものです。
3、これは何の本ですか? フランス語の本です。
4、史密斯(スミス)はフランス人ですか?それともアメリカ人ですか? アメリカ人です。
5、図書館はどこにありますか? 体育館(ジム)の傍にあります。
6、王さんは月曜日から金曜日まで仕事をします。
7、会社は何時に仕事が始まりますか? 9時からです。
8、昨日は休日ではありませんでした。
9、家から学校まで、電車で一時間半かかります。
10、この本は誰のですか? 私のです。
I translated them like these. But i think they're a little formal.
9 июня 2009 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
悟空sun
Языковые навыки
китайский (путунхуа), китайский (шанхайский), английский, японский, испанский
Изучаемый язык
английский, японский, испанский
Статьи, которые тебе могут быть интересны

Speak More Fluently with This Simple Technique
25 нравится · 5 Комментариев

How to Read and Understand a Business Contract in English
20 нравится · 3 Комментариев

6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
16 нравится · 9 Комментариев
Еще статьи