Выбрать из множества учителей по предмету английский...
China flagPengxin Ge
请教一个翻译的问题:Rocks made under water tell another story.1、水下形成的岩石说明另一个问题。2、水下形成的岩石完全是另一回事。哪一个更贴切一点呢?

Ответы · 2

0
I think no.2 is better.
0
我選2. 我想字面上翻譯更好:水下形成的巖石講述的又是另一個故事。

Все еще не нашли ответы?

Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!

Не упустите возможность выучить язык, не выходя из дома. Ознакомьтесь с подборкой опытных преподавателей и запишитесь на свой первый урок прямо сейчас!

Начните учиться сегодня