Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Teacher Sheena
Qual e' la differenza tra 'capire' e 'comprendere'?
Qual e' la differenza tra 'capire' e 'comprendere'?
11 февр. 2019 г., 1:15
Ответы · 4
1
si, sono d'accordo con Cerere.
"Capire" e "Comprendere" sono sinonimi, puoi interscambiarli sempre senza problemi, ma:
"Capire" è maggiormente una questione mentale, di intelligenza e di Logica.
- Ah, ora ho capito!
"Comprendere" è maggiormente una questione esistenziale, di esperienza e riguarda la vita.
- Ho finalmente compreso cosa significa vivere a pieno la vita!
;-)
11 февраля 2019 г.
1
Da un punto di vista "filosofico" comprendere è un passo in più di capire.
Da un punto di vista linguistico, i due termini sono sinonimi interscambiabili.
11 февраля 2019 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Teacher Sheena
Языковые навыки
датский, английский, французский, немецкий, итальянский, испанский
Изучаемый язык
датский
Статьи, которые тебе могут быть интересны

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
14 нравится · 3 Комментариев

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
50 нравится · 29 Комментариев

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 нравится · 6 Комментариев
Еще статьи
