Найди преподавателей языка: английский
Sam Thomas
这些词组是什么意思？
1）“不要超级打怪”
2）“抢节奏的”
3）“南方过去跟北方的拼酒量”
14 февр. 2019 г., 20:17
Ответы · 4
4
"越"级打怪在台湾口语会使用 (目前没听过超级打怪)
表示暗示你应该一步一步增加难度 不要想一步登天
A: 我想去考HSK6
B: 你HSK3都还没通过，就想越级打怪?
15 февраля 2019 г.
1
（1）第一个听起来很奇怪，中文里一般不会这样子说...但是“打怪”的意思是在游戏中打败敌人
（2）someone who rushes the tempo
（3）用来嘲笑南方人喝不了太多酒（since people from the south usually have a low alcohol tolerance)
14 февраля 2019 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Sam Thomas
Языковые навыки
китайский (путунхуа), английский, французский, немецкий
Изучаемый язык
китайский (путунхуа), французский, немецкий
Статьи, которые тебе могут быть интересны
The Power of Storytelling in Business Communication
44 нравится · 9 Комментариев
Back-to-School English: 15 Must-Know Phrases for the Classroom
32 нравится · 6 Комментариев
Ten Tourist towns in Portugal that nobody remembers
59 нравится · 23 Комментариев
Еще статьи
