Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Marie
Sentence order
Which sounds better?
Quien es tu miembro favorito de la familia?
O
Quien es tu miembro de familia favorito?
19 февр. 2019 г., 4:41
Ответы · 9
1
Esta tambien podria funcionar: Cual es tu miembro favorito de tu familia?
19 февраля 2019 г.
Hi! I think you should better use "cuál" instead of "quién". That's because you have different options and you have to choose one.
19 февраля 2019 г.
Quien es tu miembro de familia favorito? = THE CORRECT WAY TO SAY IT IS :¿Quién es tu miembro de la familia favorito? If you do not separate the word FAMILY MEMBER it sounds more fluent. Which/who is your favourite family member? ¿Cuál/Quién es tu miembro de la familia favorito/preferido?
19 февраля 2019 г.
First option:¿Quién es tu miembro de la familia favorito? Second option: ¿Quién es tu miembro favorito de la familia? Third option ¿Quién es el miembro de la familia favorito para tí?........I choose MIEMBRO DE LA FAMILIA FAVORITO like the first option because it soundS more fluent if you do not separate the word FAMILY MEMBER.
19 февраля 2019 г.
Hi Marie
If you want to know about your own family or someone else family, the first option is right and sound better
¿Quién es tu miembro favorito de la familia? (in your own family)
¿Quién es tu miembro favorito de la familia de Marie? (someone else family)
Also, if you want to ask to others, it would be
¿Quién es el miembro favorito de tu/su familia?
Saludos!
19 февраля 2019 г.
Подробнее
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Marie
Языковые навыки
английский, испанский
Изучаемый язык
испанский
Статьи, которые тебе могут быть интересны

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 нравится · 8 Комментариев

The Key to Learning a Language Faster
30 нравится · 8 Комментариев

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 нравится · 12 Комментариев
Еще статьи
