Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Yulia
¿Balón o pelota?
¡Hola a tod@s! ¿Cuál es la diferencia (si hay) entre una pelota y un balón?
2 мар. 2019 г., 15:53
Ответы · 10
6
Las respuestas que te dieron anteriormente son correctas; va muy relacionado con el tamaño (se puede decir que el balón es una pelota grande) y depende también del país. Podría añadir, en un sentido más técnico, que el balón es una pelota que se infla, como por ejemplo los balones de fútbol, básquetbol, voleibol, etc. En cambio, las pelotas que no se inflan no son balones, por ejemplo las pelotas de golf, pelotas de tenis, de ping-pong, etc.
¡Saludos!
2 марта 2019 г.
2
Seguramente dependerá del país, pero creo que es general decir balón para el caso del fútbol, y pelota para otros casos como tenis, béisbol.
2 марта 2019 г.
Hola Yulia,
Depende del país: En Argentina por ejemplo "Balón" no se usa. Decimos "pelota de tenis" o "pelota de fútbol" independientemente del tamaño. En España por ejemplo sí, es como "balón de fútbol" y "pelota de golf" según si se inflan o no.
Saludos,
Marina
6 марта 2019 г.
Teóricamente un balón es una pelota grande.
La diferencia es el tamaño. Si es grande es un balón y si es pequeña una pelota.
Aunque luego en el uso diario se llama muchas veces pelota a las grandes.
2 марта 2019 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Yulia
Языковые навыки
английский, русский, испанский
Изучаемый язык
английский, испанский
Статьи, которые тебе могут быть интересны

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
17 нравится · 3 Комментариев

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
51 нравится · 29 Комментариев

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 нравится · 6 Комментариев
Еще статьи
