Elena
Репетитор сообщества
cuál es la diferencia entre como y estoy comiendo? la segunda no suena natural? Me da mucha vergüenza porque creo que no lo expliqué correctamente a mi alumna.. Yo siempre decía estoy comiendo( cuando quería expresar algo que hago en el momento preciso) puede ser que confundí con inglés...como inconscientemente. Me pasa eso con las lenguas. pero aún tengo una duda si ustedes usan gerundio para decir que algo está pasando ahora. yo usaba el presente solo cuando hablaba de mis hábitos y así lo expliqué a mi alumna.. qué tonta soy!
6 мар. 2019 г., 18:42
Ответы · 12
3
Ejemplo "Yo como carne todos los viernes" estas hablando en presente pero en ella estás hablando de una rutina o acción que se repite, en cambio cuando dices "yo estoy comiendo"también estás hablando en presente pero en ella describes una acción que se encuentra en curso en el momento del habla y que tiene una validez temporal.
6 марта 2019 г.
1
I FOUND THIS ON INTERNET: Presente: Indica que la acción se esta llevando a cabo al mismo tiempo que se genera la oración, es decir; los verbos en presente se utilizan para expresar aquello que esta sucediendo en el momento. EXEMPLOS: what are you doing?= ¿qué haces?..........what are you eating? ¿qué comes?..........where are you going?=¿dónde vas?..............what are you looking for?=¿qué buscas? THE TRANSLATIONS WERE NOT: qué estas haciendo, que estas comiendo, donde estas llendo, que estas buscando BECAUSE PRESENT SIMPLE MUST BE USED IN ACTIONS WHICH ARE HAPPENING AT MOMENT IN SPANISH...........WHAT ARE YOU DOING?, VEO TV and not estoy viendo tv..............what are looking for?, busco mi cuaderno and not estoy buscando mi cuaderno...........what are you eating? como arroz and not estoy comiendo arroz
6 марта 2019 г.
1
Estoy comiendo = hay un sandwich en mi boca ahora mismo. Como un sandwich = 1. hay un sandwich en mi boca (as veces), pero tambien 2. preparo un sandwich y no me molestes porque quiero comerlo. O sea, con el presente continuo, el énfasis es ahora mismo, al momento. "Como" es más general.
8 марта 2019 г.
1
Hola Elena, Lo que dices es correcto. El presente continuo se usa para hablar de lo que está sucediendo en ese momento ( estoy viendo la tele ahora) y el presente simple se utiliza para hablar de rutinas (siempre veo la tele después de cenar).
6 марта 2019 г.
Creo que enseñaste bien. Aunque para peguntar a veces usamos el presente, como: ¿qué haces? en lugar de ¿qué estás haciendo? porque la segunda es más larga y siempre se responde igual: "estoy haciendo...x". Sin embargo, de pronto alguien pueda confirmar, pero creo que preguntar ¿qué estás haciendo? a veces puede tener una connotación más urgente o sorpresiva, como cuando una mamá ve a un niño haciendo travesuras, pregunta ¿qué estás haciendo? pues si preguntara ¿qué haces? sonaría más casual y menos interesada.
9 марта 2019 г.
Подробнее
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!