Irina Pashkova
请检查以下这篇作文 (hsk4 词语)。谢谢。 请检查以下这篇作文 (hsk4 词语)。谢谢。 我最好的朋友。 每个人都需要一个朋友。我一生中关于友谊的想法发生了变化。在我童年和青年时代,我对友谊有了一个理想的想法。那时我有一个密友,我的同学, 我们互相非常了解,没有彼此就活不了一天。然而,现在她不再是我最好的朋友。其实最了解我的人是我的姐姐,但是我想谈谈另一个人,塔蒂亚娜。她是在我的城市最好的朋友。我们八年前在工作中遇到过,很快就交朋友了。我们的性格和兴趣很相似。我们当英语翻译半年时间。在午修,我们在餐厅见面聊天,讨论孩子的教育等等。塔季扬娜是一个非常愉快的伴侣,她喜欢戏剧和电影。她总是礼貌和机智,重视别人的意见。塔蒂亚娜性格开朗,她经常主动举行小晚会,她喜欢送礼物让人开心。我们也常常去看电影,每年一次去戏剧节。塔季扬娜是一个正派人,我相信如果遇到困难,她会帮助我,我会帮助她。
19 мар. 2019 г., 17:36
Ответы · 3
1
请(帮忙)检查以下这篇作文 (hsk4 词语)。谢谢。 我最好的朋友。 每个人都需要#一个#朋友(这句不需要一个,因为对很多人来说,一个是不够的,你加了一个,句子语法等虽然没问题,但是它出现了常识性错误)。 我一生中关于友谊的想法发生了变化。在我(的)童年和青年时代,我对友谊有#了#一个理想的想法(加了“了”字,意味着某种变化的完成,并且它持续到现在都并未发生改变,因为按后文意思能推断出,你现在对友谊的想法己经并不理想,另外,了字在这种语境里,需要被某种条件引出,但你后文描述的却与你为何产生这个想法无关,所以不能用了,见例一)。 那时我有一个密友,(是)我的同学, 我们互相非常了解,没有彼此就活不了一天。然而,现在她不再是我最好的朋友。其实最了解我的人是我的姐姐,但是我想谈谈另一个人,塔蒂亚娜。(,)她是在我的城市(中/里)最好的朋友。我们八年前在工作中遇到#过#,(这里不能用过字,过代表曾经,而且尤其指代某一刻,过的重点是后面再也没有了,见例二) 很快就交朋友了。(,)我们的性格和兴趣很相似。(,)我们当英语翻译半年时间。在午修,我们在餐厅见面聊天,讨论孩子的教育等等。塔季扬娜是一个非常愉快的伴侣,(伴侣有两种场合能够使用,其一是夫妻之间,可以称对方为自己的伴侣,因为中国文化里面,人生也是一种旅途,夫与妻互为对方人生旅途中的伴侣;其二则是旅游途中碰到的并陪你一起走过一程或走到终点的,也可称对方为你的伴侣,意为旅游旅途伴侣,至少我不清楚第三种“伴侣”一词适用的情况,你这里,可能称为朋友,好朋友,死党等,如果你是女性,你们之间无话不说,你也可以称她为闺蜜,上述几个词,就私人关系而言,一个比一个更为亲蜜,女性之间,应该没有比闺蜜一词更能体现两者关系亲密的词了,推荐闺蜜,但如果你是男的,那么,和女性之间,可能最多以死党或基友来形容双方的友谊,而基友更侵向于形容男男之间,仅供参考) (另外,这句有个语法上的错误,中文汉语里没有你这种写法,在形容一个人时,你需要这样描述:塔季扬娜是一个非常令人愉快的朋友,来形容她能令和她相处的人感到愉快,或:塔季扬娜非常愉快,来形容她自己很愉快。根据语境,前一句在你文中是正确的) 她喜欢戏剧和电影。她总是礼貌和机智(她礼貌机智,她总是很礼貌很机智,我觉得这两句更为正确,因为总是这词,有点强调的意义,但是礼貌和机智,都是普通的形容词,和总是一词在程度上有点不搭) (我更偏向于去掉总是一词,因为你后面都没有加任何形容词来强调她特别开朗,特别重视别人意见,并且,经常一词,也没有总是一词更具强调意义,所以这里用了总是,有点不符合语境) ,重视别人的意见。塔蒂亚娜性格开朗,她经常主动举行小晚会,她喜欢送礼物让人开心。我们也常常去看电影,每年一次去戏剧节(每年去一次戏剧节)。塔季扬娜是一个正派(的)人,我相信如果遇到困难,她会帮助我,我(也)会帮助她。 例一: 你需要苹果吗?不需要,我己经有了。(我有苹果,并且现在还有,叫做有了) 我有了一个想法,从我来到这里开始。(后半句为想法产生的先决条件,前句需要用了,表示这个想法是来到这里那一刻产生的,并且产生完毕,叫做当时有了一个想法,了字表明时间为重点,是在当时) 小时候,我就对友谊有了一个理想的想法,而现在,我觉得友谊能够更加理想。(了字表示小时候就这么觉得,而且现在亦保持着这种想法) 小时候,我对友谊有一个理想的想法,而现在,我却不这么觉得。(没有了字,表示只是小时候这么觉得,现在觉得如何在这句子里并不重要,如下句) 小时候,我对友谊有一个理想的想法,而现在,我依然觉得如此。(跟上句一样,都是正确的,因为没有了字,所以后半句不需要关心前半句的语境) 例二: 过字,表过曾经发生过,有种过去式的感觉 我八年前吃苹果(表示,我八年前原意吃苹果,八年前我不讨厌吃苹果,但八年后,你吃不吃,从这句子里,看不出来,因为:) 我八年前吃苹果,八年后,我还是吃苹果(八年后吃) 我八年前吃苹果,八年后,我不吃了(八年后不吃) 我八年前吃过苹果(重点在于,我吃苹果的时间,是八年前,一般来说,你根据这个句子,可以认为八年后他没吃过) 我八年前吃过苹果,八年后,我还是吃过(这句也是没问题的,至于为什么,我不知道,反正鲁迅觉得没问题,我们就都听他的,他是大神,他说了算) 说明: 加()的,表示没有也可以,有就更好
20 марта 2019 г.
1
我最好的朋友。 每个人都需要一个朋友。我一生中关于友谊的想法发生过变化。在我童年和青年时代,我对友谊有了一个理想的看法。那时我有一个密友,我的同学,我们互相非常了解,没有彼此就活不了一天。然而,现在她已经不再是我最好的朋友了。其实最了解我的人是我的姐姐,但是我想谈谈另一个人,塔蒂亚娜。她是我在这个城市里最好的朋友。八年前我们在工作中遇到过,很快就成为了朋友。我们的性格和兴趣很相似。有半年时间我们都是英语翻译。午休的时候,我们在餐厅见面聊天,讨论孩子的教育等等。塔蒂亚娜是一个乐天派,她喜欢戏剧和电影。她总是礼貌和机智,重视别人的意见。塔蒂亚娜性格开朗,她经常主动举行小晚会,她喜欢送礼物让人开心。我们也常常去看电影,每年观看一次戏剧节演出。塔蒂亚娜是一个正派人,我相信如果遇到困难,她会帮助我,我也会帮助她。
20 марта 2019 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!