Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Anna
How to say 'both of them' in Russian - comparisons How do I say 'both of them'? eg Both of them are towns - они оба города? - Both of them welcome tourism - они оба привлекают туризм? - both of them are more expensive than other towns - они оба дороже, чем другие города в стране? Thanks so much for your help!
27 мар. 2019 г., 14:55
Ответы · 3
2
И тот, и другой - города. В обоих процветает туризм. Жизнь в обоих дороже, чем в других городах страны. You can't construct the first sentence with "оба".
27 марта 2019 г.
Оба они - города. Оба привлекают туристов. И жизнь в них дороже, чем в любых других.
30 марта 2019 г.
Well, the translation both = оба is correct. However we can't translate just word by word as in English. For example, sentence 2. "В обоих городах процветает туризм". Or "Оба города привлекают большое кол-во туристов. So, just be careful with structure and other words, besides "оба".
27 марта 2019 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!

Не упустите возможность выучить язык, не выходя из дома. Ознакомьтесь с подборкой опытных преподавателей и запишитесь на свой первый урок прямо сейчас!