Yoyojo
この“散らす”の意味は何ですか? そんなに怒鳴り散したら部下が付いてきませんよ。
2 июля 2009 г., 14:10
Ответы · 2
怒鳴る+散らすで、いつも誰にでも怒鳴っているという感じになります。
3 июля 2009 г.
“散らす”は、よよじょさんの知っている“散らす”の意味と変わりありません。 ですが、“怒鳴る”とくっつくと 場所や、状況を考えずに怒鳴っていると言う様子が浮かんできます。 ほかに“わめき散らす”(わめく 散らす) 参考に“脱ぎ散らかす”、“読み散らかす” 服が、散乱している様子。本が散乱している様子
3 июля 2009 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!