Выбрать из множества учителей по предмету английский...
[Деактивированный пользователь]
Does this sentence sound natural and correct grammatically? In Africa nowadays people literally still have no rights to vote as well as the 1800s' Scotland.

Ответы · 8

2
I assume you are comparing what you believe to be the current situation in Africa with that of Scotland in the 1800's? If so, you could say "In Africa nowadays people literally still have no right to vote as was the case in the 1800s' in Scotland." [Both your original statement and the revised one are of course factually incorrect, but the latter is now at least grammatically correct!]
0
I think this is what you mean? Compared to Scotland in the 1800's, Modern African's literally still have no rights to vote. Or Compared to Scotland in the 1800's, Modern African's still have no rights to vote.
0
Everything until "as well . . ." Is ok. But the as well as 1800s Scotland part does not make sense.

Все еще не нашли ответы?

Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!

Не упустите возможность выучить язык, не выходя из дома. Ознакомьтесь с подборкой опытных преподавателей и запишитесь на свой первый урок прямо сейчас!

Начните учиться сегодня