「の　かって」は「の　か　という」という意味です。 「ライトが特命係に必要なの か という ことです。」 「　の　か　って　」と分けると、この中の「って」は「という」の短縮した音変化です。 ************************************************************ 「って」=　という 佐々木ってひとから電話だよ。 You have a phone call from someone named Sasaki. **************** 研究社新和英大辞典第５版　Version 3.1.2 上記の文を短縮せずに書くと、 「佐々木 という ひと　. . . 」で、これが　「佐々木 って ひと」 となります。

相棒ですよ。笑笑。

もしかしてデスノートですか？ （勘違いだったらすみません）