Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Pelin
Is this line OK?
We're running out of gas. We'll have to stop at some place to get some gas
28 апр. 2019 г., 19:32
Ответы · 5
1
It depends on what style and level of language you are aiming for.
Using 'gas' to refer to fuel implies that you are writing colloquial spoken American English, in which case 'stop some place to buy some' would be perfectly valid. You could also write it as 'someplace'.
If you are aiming for textbook correct English, follow the advice of the previous answers and use 'somewhere' instead.
28 апреля 2019 г.
1
While that's perfectly understandable, you might want to say "We'll have to stop SOMEWHERE" instead of "at some place". Besides, there's no need to repeat the word "gas", so I'd just go for:
"We're running out of gas. We'll have to stop somewhere to get some."
28 апреля 2019 г.
Yes!
28 апреля 2019 г.
Yes!
28 апреля 2019 г.
Another option would be,
"We're running out of gas. We'll have to stop somewhere to fill up."
28 апреля 2019 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Pelin
Языковые навыки
английский, турецкий
Изучаемый язык
английский
Статьи, которые тебе могут быть интересны
How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
45 нравится · 27 Комментариев
Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 нравится · 5 Комментариев
How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
13 нравится · 5 Комментариев
Еще статьи
