Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Andi Iqram Anas
안녕하세요
what is the difference between 하녀 and 가정부?
16 июня 2019 г., 9:58
Ответы · 2
아.. 그렇군요, 어쨌든 tony씨는 제 질문을 항상 대답해요
그러서 그냥 감사해요라고 말하고 싶습니다 😊😊
16 июня 2019 г.
- 하녀 = female servant. (an old term rarely used nowadays.)
- 가정부 = hired female housekeeper. (가사 도우미 (domestic helper) seems to be more popular these days.)
하녀 has a strong sense of servitude. 가정부 has somewhat less of it but not entirely.
가사 도우미 sounds like working for someone as a paid service or some other arrangement, so it is more suitable for the modern times.
16 июня 2019 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Andi Iqram Anas
Языковые навыки
английский, индонезийский, корейский
Изучаемый язык
корейский
Статьи, которые тебе могут быть интересны

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
4 нравится · 0 Комментариев

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
2 нравится · 1 Комментариев

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 нравится · 17 Комментариев
Еще статьи
