Could you please Tell me the meaning of this sentence?
除了星期天以外,平时他也来
除了星期天以外,他都在这儿
Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Ответы · 11
1
Good question.
除了 is a bit tricky, as is shown in your example.
The 1st 除了,influenced by 也, is like "apart from" "other than" "beside".
The 2nd 除了, influnenced by 都, is like "except".
1
1.He is here everyday.
2.He is here everyday,except Sunday.
1
The first sentence
Besides Mondays, he comes here every day.
The second sentence
Except for Mondays, he is here every day.
1
Meaning: He come here/be here all days except Sunday.
0
1.He usually comes here except Sunday. 2. He always be here except Sunday
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Не упустите возможность выучить язык, не выходя из дома. Ознакомьтесь с подборкой опытных преподавателей и запишитесь на свой первый урок прямо сейчас!
Начните учиться сегодня
