Which sounds better?
Jeyda turned back home after 4 days of shooting in Busan, on early Sunday morning, like 2 am.
Jeyda turned back home on early Sunday morning, like 2 am, after 4 days of shooting in Busan.
How would you improve this sentence?
Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Ответы · 6
2
Jeyda returned home at about 2 a.m. after four days shooting in Busan.
2
Neither sentence sounds good, but, more importantly it isn't clear what you mean to say. "turned back home" isn't good English and doesn't have a clear meaning. The following are things you could say (each with slightly different meanings and usages)
Jeyda returned home
Jeyda went home
Jeyda left towards home
Jeyda left to go home
Otherwise, the only error is "like". You could say "at around" or "near"
0
She is tired by the way*
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Не упустите возможность выучить язык, не выходя из дома. Ознакомьтесь с подборкой опытных преподавателей и запишитесь на свой первый урок прямо сейчас!
Начните учиться сегодня
