Найди преподавателей языка: английский
Daria 승해
What does 찌질이 mean?
Hello!
Help me to understand the word 찌질이, please. As I can understand 찌지 means school mark and this words are connected. But I can't get at this connection.
Thank you very much!
17 июля 2019 г., 22:16
Ответы · 4
3
Hello, Darya
"찌질이" mean '지질하게 못난 사람'
It originated from 지질하다[adjective] ㅡ보잘것 없고 변변하지 못하다.
찌질이 = 지질[radix of 지질하다] + 이[a noun suffix]
It's not a standard language but vulgar words.
Have a nice day.
17 июля 2019 г.
similar with nerdy
19 июля 2019 г.
Thank you, it's very interesting!
18 июля 2019 г.
from now on simply you can use it for someone who doing someting clumsily .
when it first came out in korean culture , it seems like kinda bad word especially for teenagers.
because it could be the word call someone who are not good at friend relationship , not to migle with class mate that much back in the day.
but it is no longer cursing word. personally speaking it has become more close with cute way to call someone who you love
18 июля 2019 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Daria 승해
Языковые навыки
английский, корейский, русский
Изучаемый язык
английский, корейский
Статьи, которые тебе могут быть интересны

Speak More Fluently with This Simple Technique
16 нравится · 2 Комментариев

How to Read and Understand a Business Contract in English
16 нравится · 3 Комментариев

6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
12 нравится · 7 Комментариев
Еще статьи