Tao
What does this sentence mean? Trump isn't the end all be all of all things corrupt and vile...
30 авг. 2019 г., 2:18
Ответы · 3
3
Hi! This uses a colloquialism "the end all be all" which is to say, the final, perfect version of something. The person is saying Trump isn't the perfect version of corrupt and vile people. The simplify it further, the person is saying Trump is not a really bad guy compared to other people who are worse. I hope that helps!
30 августа 2019 г.
I think Carmen was being a bit generous. There is a difference between 'not a really bad guy' and 'not the vilest and most corrupt'. The normal phrase is 'be all and end all' - here at least.
30 августа 2019 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Tao
Языковые навыки
китайский (путунхуа), китайский (кантонский), английский, французский, японский, корейский, русский, испанский, вьетнамский
Изучаемый язык
китайский (кантонский), французский, японский, корейский, русский, испанский, вьетнамский