Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Elena
Is this my name in Korean: ᅢ래 나 ᅢᄉ 카 로 나 (Elena Escalona)?
7 авг. 2009 г., 6:57
Ответы · 6
6
Your name is Elena Escalona, it is a pretty spanish name, in English "Elena Escalona", in Korean ᅢ"래 나 ᅢᄉ 카 로 나", your name havn't changed, except in pronounciation. Ellena is 엘레나 in korean, your last name is Escalona, there is no such surname in korean.
7 августа 2009 г.
2
I think you want your name transliterated in Korean. Elena Escalona is mainly spelt as 엘레나 에스칼로나. Every Korean letter should have one consonant and vowel at least.
8 августа 2009 г.
1
When you want just one sound coming from a vowel, in your case "ㅐ," you add ㅇto the beginning, because for something to make a sound in Korean, it needs to have one vowel and one consonant (it goes in the order of consonant-vowel). ㅇis your consonant.
So instead of ㅐ, you write 애 to make the e in elena. As hailey put it, your e can also be 에. That's also why she made it 스 in your last name; because you were missing a vowel (ㅡ is the vowel to make the ㅅ make a sound).
So it ends up 엘레나 에스카로나 or you can sub. the 에 with 애, as you've written it.
8 августа 2009 г.
1
에래나 에스카로나 is.
7 августа 2009 г.
1
i'm not korean but i think it's Elena Escalona
애리나 앴가라노
7 августа 2009 г.
Подробнее
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Elena
Языковые навыки
английский, французский, немецкий, корейский, испанский
Изучаемый язык
французский, немецкий, корейский
Статьи, которые тебе могут быть интересны

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
4 нравится · 0 Комментариев

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
2 нравится · 1 Комментариев

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 нравится · 17 Комментариев
Еще статьи
