Stake is used primarily with money, and in this context means a small amount of money. Risk refers to the possibility of failure, more than the amount you risk losing. So 'low risk' could refer to investments, but it could also refer to outdoor pursuits, or even travel.

I feel the word risk has a more of an negative connotation than when the words at stake are mentioned. Just my opinion.