Выбрать из множества учителей по предмету английский...
[Деактивированный пользователь]
¿Qué significa esto?
Estoy leyendo un libroe en inglés de Dorian Gray, pero no entiendo a qué se refieren en la oración: ' a longer mountain of the moon'.
El párrafo completo dice asi: Lady Windermere said: I must introduce you. Dutchess, this is Mr Podgers, my palm reader. Mr Podgers, this is the Duchess of Paisley. If you say that she has a longer mountaiun of the moon on her nad than mine, I 'll never believe in you again.
28 дек. 2019 г., 3:47
Ответы · 4
2
Hola Isabella!
Un "mountain of the moon" se refiere a un parte de la mano. Cuando se trata de palm reading, diferentes partes de la mano asumen varias significados. El "lifeline" significa que tan largo será la vida. El "mountain of the moon," or "mount of the moon," significa el creatividad de una persona. Cuanto más grande sea, más creativa será una persona.
28 декабря 2019 г.
Thanks for your help Frazier!
28 декабря 2019 г.
@Isabella
Las montañas de la luna le llaman algunos a una cordillera del África, de lejos se puede ver en la parte superior color blanco (nieve), parece que esa frase esta dicha hipotéticamente refiriéndose a algo muchísimo mas grande que eso en la palma de su mano.
28 декабря 2019 г.
I love that book. I have no idea what that means. But a quick Google search tells me it's a "palmistry" thing, palmistry being a word I've never seen before: https://www.auntyflo.com/palmistry/mount-luna
28 декабря 2019 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Статьи, которые тебе могут быть интересны

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 нравится · 17 Комментариев

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 нравится · 12 Комментариев

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 нравится · 6 Комментариев
Еще статьи
