What does the word جَبِينِها mean?
In this following phrase: وتَنَمَّصت المرأَة: أَخذت شعر جَبِينِها بخيط لتنتفه. I though جَبِينِها means "forehead", but can it also mean "eyebrows"? Thank you.
Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Ответы · 13
1
https://www.islamweb.net/ar/fatwa/8472/النمص-معناه-وصحة-الحديث-الوارد-فيه
I guess you got a wrong translation Haseeb because جبين means forehead
In that link you will find the explanation of the hadith and the word نمص, which means removing the excess hair from the eyebrows not the forehead .
0
https://www.almaany.com/ar/dict/ar-en/%D8%AC%D8%A8%D9%8A%D9%86/
The dictionary 'Almaany' says the noun جبين has also the meaning of 'brow'.
0
جبينها mean the her front head.
الجبين it's the area between eyebrows and the start of hair.
0
Both جبهة and جبين appear to have also the meaning of 'brow'
0
@Haid So can you confirm that جَبِينِها means forehead only too?
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Не упустите возможность выучить язык, не выходя из дома. Ознакомьтесь с подборкой опытных преподавателей и запишитесь на свой первый урок прямо сейчас!
Начните учиться сегодня
