Se omite el artículo cuando el sustantivo prescinde de un adjetivo calificador. Esquiaba cuando era niño. CORRECTO Esquiaba cuando era un niño. INCORRECTO (o por lo menos no recomendable) Esquiaba cuando era un niño ágil. CORRECTO (ágil sirve de calificar el adjetivo) Es doctor. CORRECTO Es un buen doctor. CORRECTO Es buen doctor. INCORRECTO (o por lo menos no recomendable)

La manera correcta es "Esquiaba cuando era niño". De la otra forma también te das a entender, pero esta es la correcta.

Hola Dawna ambas son correctas, pero suena mejor la primera. Pero puedes hacer uso de ambas expresiones.

El problema es que "niño" puede ser adjetivo o nombre, con significados similares. Si se usa como nombre, se pone "un", si se usa como adjetivo no se usa "un". En el caso de "niño" los dos se pueden usar, al menos en el español común. Sin embargo, la frase "cuando sea mayor" es ambigua porque "mayor" como adjetivo no tiene un significado similar a "mayor" como nombre. En cambio, si se dice: "cuando sea un mayor", está claro lo que se quiere decir, porque se refiere al nombre y no al adjetivo. Explicación: "mayor" como nombre es un rango en el ejército.

Gracias a los dos!