Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Spain flagRosa
"C'est..." au lieu de "ce sont" ? Dan le livre Les vacances du Petit Nicolas on trouve cette phrase : " Alors, on a tous commencé à se battre, mais ceux de l'hotel de la Mer et ceux de l'hotel de la Plage, c'est des traîtres" Pourquoi "c'est" au lieu de "ce sont" ?

Ответы · 6

2
[ Selon l'arrêté ministériel du 28 décembre 1976 sur les tolérances grammaticales ou orthographiques : ] I. Le verbe 6. Accord du présentatif <c'est> suivi d'un nom au pluriel : " Ce sont <là de beaux résultats>. " " C'est <là de beaux résultats>. " L'usage admet l'accord au pluriel ou au singulier. [ L'arrêté est daté de 1976, mais depuis rien n'est devenu plus réstrictif... ]
1
Bonjour , Devant un nom pluriel, en règle générale il vaut mieux user de « ce sont » plutôt que de « c’est ». "C'est" devant un nom pluriel est réservé au langage familier. C'était une bonne question :-) à bientôt
0
Je pense que c'est du langage parlé, ce n'est pas de la grammaire correcte.

Все еще не нашли ответы?

Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!

Не упустите возможность выучить язык, не выходя из дома. Ознакомьтесь с подборкой опытных преподавателей и запишитесь на свой первый урок прямо сейчас!

Начните учиться сегодня