Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Canada flagManolito Aguirre
Random question in Korean Is this phrase correct from English to Korean? I lived in a house, like if one were to live in Italy 이탈리아에서 거주하는 것처럼 집에서 살았어요 For the fluent or native Korean speakers, please correct me if I'm incorrect. Thank you :)

Ответы · 3

0
I would say it like this if you meant that you lived in a house which was similar to the house ( in Italy you lived in). 이탈리아에서 살았던 집과 비슷한 주택에 살았어요. In Korean, 집 means both 'a house' or 'home'. If you want to say 'a house'(e.g. detached or semi-detached) in Korean, 주택 is the word to use. Hope it helps and please follow me at koreanclass.canada on Instagram :)
0
I am a Korean native.. It sounds natural to me!

Все еще не нашли ответы?

Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!

Не упустите возможность выучить язык, не выходя из дома. Ознакомьтесь с подборкой опытных преподавателей и запишитесь на свой первый урок прямо сейчас!

Начните учиться сегодня