Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Anee
What is different between 钟头and 小时?
29 апр. 2020 г., 10:48
Ответы · 11
1
1. 钟头 is Cantonese way of saying 小时.
钟=钟头 e.g. 两个钟=两个钟头=两个小时=two hours.
2. In places outside Guangdong, Hongkong and Macow, people just say 小时.
3. 小时 is OK in both Cantonese and Mandarin.
30 апреля 2020 г.
1
小时用于书面语和口语。钟头只用于口语。
29 апреля 2020 г.
钟头和小时这两个词汇是一样的意思,小时是一个比较通用的一个词汇,但钟头呢,可能几十年前在我们的口语交流中流行,不过现在我们会使用小时会更多些。
30 апреля 2020 г.
You can say "几个小时 "or"几小时 "or"几个钟头 " but you can't say " 几钟头" .
For example:2个小时、2小时、2个钟头 are right,but 2钟头 is wrong.
29 апреля 2020 г.
一个钟头=一个小时,but 小时 is standard mandarin while 钟头 is more common in southern China, especially Guang Dong(Cantonese) area.
29 апреля 2020 г.
Подробнее
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Anee
Языковые навыки
китайский (путунхуа), английский, хинди
Изучаемый язык
китайский (путунхуа), английский
Статьи, которые тебе могут быть интересны

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
3 нравится · 0 Комментариев

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
1 нравится · 0 Комментариев

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 нравится · 17 Комментариев
Еще статьи
